lì wēng duì yùn dài pīn yīn shàng juàn · shí èr wén
笠翁對韻帶拼音上卷·十二文
yōu duì xǐ ， qī duì xīn ， wǔ diǎn duì sān fén 。
憂對喜，戚對欣，五典對三墳。
fó jīng duì xiān yǔ ， xià nòu duì chūn yún 。
佛經對仙語，夏耨對春耘。
pēng zǎo jiǔ ， jiǎn chūn qín ， mù yǔ duì zhāo yún 。
烹早韭，剪春芹，暮雨對朝云。
zhú jiān xié bái jiē ， huā xià zuì hóng qún 。
竹間斜白接，花下醉紅裙。
zhǎng wò líng fú wǔ yuè lù ， yāo xuán bǎo jiàn qī xīng wén 。
掌握靈符五岳箓，腰懸寶劍七星紋。
jīn suǒ wèi kāi ， shàng xiàng qū tīng gèng lòu yǒng ；
金鎖未開，上相趨聽宮漏永；
zhū lián bàn juǎn ， qún liáo yǎng duì yù lú xūn 。
珠簾半卷，群僚仰對御爐薰。
cí duì fù ， lǎn duì qín ， lèi jù duì qún fēn 。
詞對賦，懶對勤，類聚對群分。
luán xiāo duì fèng dí ， dài cǎo duì xiāng yún 。
鸞簫對鳳笛，帶草對香蕓。
yān xǔ bǐ ， hán liǔ wén ， jiù huà duì xīn wén 。
燕許筆，韓柳文，舊話對新聞。
hè hè zhōu nán zhòng ， hé hé jìn yòu jūn 。
赫赫周南仲，翮翮晉右軍。
liù guó shuì chéng sū zǐ guì ， liǎng jīng shōu fù guō gōng xūn 。
六國說成蘇子貴，兩京收復郭公勛。
hàn què chén shū ， kǎn kǎn zhōng yán tuī jiǎ yì ；
táng tíng duì cè ， yán yán zhí jiàn yǒu liú fén 。
唐廷對策，巖巖直諫有劉蕡。
yán duì xiào ， jì duì xūn ， lù shǐ duì yáng fén 。
言對笑，績對勛，鹿豕對羊羵。
xīng guān duì yuè shān ， bǎ mèi duì shū qún 。
星冠對月扇，把袂對書裾。
tāng shì gé ， yuè xīng yīn ， luó yuè duì sōng yún 。
湯事葛，說興殷，蘿月對松云。
xī chí qīng niǎo shǐ ， běi sài hēi yā jūn 。
西池青鳥使，北塞黑鴉軍。
wén wǔ chéng kāng wéi yí dài ， wèi wú shǔ hàn dìng sān fēn。
文武成康為一代，魏吳蜀漢定三分。
guì yuàn qiū xiāo ， míng yuè sān bēi yāo qú kè ；
桂苑秋宵，明月三杯邀麯客；
sōng tíng xià rì ， xūn fēng yì qǔ zòu tóng jūn 。
松亭夏日，薰風一曲奏桐君。
關鍵詞：笠翁對韻,十二文
三墳：傳說中上古時代的書籍。漢˙孔安國˙書經序：伏羲、神農、黃帝之書，謂之三墳，言大道也。南朝梁˙劉勰˙文心雕龍˙原道：炎皞遺事，紀在三墳，而年世渺邈，聲釆靡追。
耨：除草的農具。
白接：氈巾名。山濤醉巾帽欹斜。古詩云：[山公卸著白接離]。
帶草：寫字時兼有草書的體勢。唐˙張懷瓘˙書議：夫行書，非草非真，離方遁圓，在乎季孟之間。兼真者，謂之真行;帶草者，謂之行草。原注：不其城東，有鄭康成書帶草。
箓：1.圖書﹑冊籍。2.道家用的符咒。
宮漏：銅壺滴漏，古代宮中計時的用具。唐˙戴叔倫˙春日早朝應制詩：月沉宮漏靜，雨濕禁花寒。
香蕓：香草能避蠹。
燕許：唐張說封燕國公，蘇颋封許國公，以文章顯，為大筆手。張說：。(公元667～730)字道濟，又字說之，唐洛陽人。官至中書令，封燕國公。朝廷重要之作，多出其手，為文屬思精壯，長于碑志。謫岳州后，詩益凄婉。卒謚文貞。著有張燕公集。
右軍：晉書法家王羲之，曾為右軍將軍，故有王右軍之稱。唐˙高適˙途中寄徐錄事詩：空多篋中贈，長見右軍書。
六國：蘇秦以合縱說諸侯，為六國相。
兩京：唐.郭子儀收復兩京，封汾陽王。
劉蕡：字去華，幽州昌平人，生卒年不詳，唐代進士。性沉健善謀，通曉春秋，常言古代興亡諸事，有救世之心。唐文宗年間，于舉賢良對策時，極力勸諫皇帝誅殺權奸、宦官，惜不為皇帝賞識，遂落第。典出新唐書˙卷一七八˙劉蕡傳。比喻考試不中，名落孫山。元˙關漢卿˙救風塵˙第一折：劉蕡下第千年恨，范丹守志一生貧。原注：唐.劉蕡對策直言，不第。李卻曰：劉蕡不第，我輩登科，能無厚顏上書，以己所授受之。
賈誼：人名。(公元前200～前168)西漢洛陽人，為文學家兼政論家。文帝召為博士，超遷至太中大夫，所論列多見施行，因遭毀忌，出為長沙王太傅，遷為梁懷王太傅，后懷王墮馬死，誼自傷為傅無狀，年余亦卒，世人稱為賈太傅、賈長沙，又稱為賈生。其往長沙就任時，渡湘水作吊屈原賦以抒發哀怨;而于長沙王太傅時，見鸮鳥飛入屋內，以為不祥，而作鵩鳥賦，是楚辭到漢賦之間重要的辭賦家。著有陳政事疏、過秦論等著名的政論文章。
羵：季相子穿井，得一土缶，中有羊焉。以問仲尼。仲尼曰：土之怪，羵羊也。
把袂：袂，衣袖。把袂比喻把臂或握手。南朝梁˙元帝˙與蕭挹書：何時把袂，共披心腹?南朝梁˙何遜˙贈江長史別詩：餞道出郊坰，把袂臨洲渚。
書裙：晉書法家王羲之在羊欣的新絹裙上作書，羊欣視為珍寶，揣摩學習，書法因此大進。見宋書˙卷六十二˙羊欣傳。后以書裙稱譽人的書法，或指文人間的相互雅賞愛慕。宋˙蘇軾˙會客有美堂周邠長官與數僧同泛湖往北山詩二首之二：載酒無人過子云，掩關晝臥客書裙。
青鳥：說中西王母的使者。唐˙孟浩然˙清明日宴梅道士房詩：忽逢青鳥使，邀入赤松家。南唐˙李璟˙浣溪沙˙手卷真珠上玉鉤詞：青鳥不傳云外信，丁香空結雨中愁。
黑鴉：李克用守塞，軍皆著黑衣，號稱黑鴉軍。
曲客：酒也。
桐君：琴也。因桐木可作琴，故以桐君為琴的代稱。宋˙陳師道˙次韻蘇公西湖觀月聽琴并涉潁詩二首之一：人生亦何須?有酒與桐君。
